Une « rédaction virtuelle » a été mise en place pour recueillir et traiter l’information des villes où se trouvent les 20 radios du projet « Renforcement de la Radio Rurale pour une Information Impartiale » (3R2I).
A partir d’outils en ligne, Kandindi propose aux 20 radios « Programme » qui participent à la réalisation du magazine « Agir Ensemble » le thème de la semaine à traiter, et ensemble, les 2 ou 3 meilleurs sont alors retenus pour la réalisation de papiers et reportages sur terrain.
Ce système permet aux radios de participer activement et de mieux s’approprier les différentes étapes de l’élaboration du magazine car les textes de reportages peuvent être améliorés avec les ajouts des uns et des autres. De plus, une fois validés, les textes sont directement disponibles pour les traductions en langues d’où un gain de temps assez considérable pour toute la chaîne de production.